Achat DVD-ArmA2 en france?, De la qualité/utilité de l'adaption du jeu en français... Options

[gargantuah]

Hello,

En fait, je voulais juste savoir :


Si j'achète l'original de Armed Assault 2, le DVD-PC CD-ROM que l'on trouve dans les magasins , telq que Surcouf, la Fnac...

Est-ce-que le jeu final reste en ANGLAIS avec les voix d'origine telles qu'elles étaient faites lors de la création du jeu ?

En fait, j'en ai rien à f*utre de la "françisation" des jeux vidéos, même si certains gens se sont donnés tellement de mal ; le fait de le faire (notamment au niveau des circuits de distributeurs de jeux et divers éditeurs en France ), au final, c'est tellement mal fait et tellement à ch*er, (notamment certaines horreurs niveau traduction ou re-vocalisation en français dans le jeu même), que franchement je préfère prendre quelques cours d'anglais pour savoir où se trouve le bouton "jouer" (PLAY) ou "quitter" (quit) dans le menu... Le fait que certaines "CUT SCENES" entre les missions soient en Anglais, même sous titrées, je ne trouve pas mieux que ça comme véritable leçon pour apprendre la convo en anglais!

Le fait d'entendre les voix originales des acteurs vocaux dites en anglais et sous titrées en français , voir même mieux encore en ANGLAIS !

Cela vous servira de leçon, bande d'illettrés! Je fais partie de la génération quand Internet venait d'apparaître en France (92,93) , eh bien, croyez moi, à cette époque la, il n'y avait quasiment RIEN EN FRANCAIS, c'était que des docs, des manuels 100% in ENGLISH! Il fallait donc se forcer à apprendre pour comprendre, ce qui a forcément conduit à faire des progrès énormes en compréhension en anglais grammatical et littéraire!

Malheureusement, ce n'est plus le cas de nos jours...

Stupid ass frogs, just learn english! haha lol

This post has been edited by CoPèTe: Jul 14 2010, 00:51